Publicado el 21 de Febrero de 2008 por Nico Bour

Si tuviera que ir hoy a perderme sólo o en compañía creo que iría a un sitio donde la naturaleza y las gentes más amables fueran el denominador común.

Teruel es uno de aquellos lugares donde encontrarse a uno mismo es más sencillo. Donde el diálogo más sincero es lo común. Fuera de la rutina enloquecida de la gran urbe, la región de Teruel sencillamente enamora.In May, the mountains are dotted with gorse and apple blossom and the fields are a sea of poppies. En primavera, las montañas están salpicadas de flores silvestres y sus campos son un mar de amapolas. In the autumn, when the oaks and maples change colour, it is more beautiful still. En otoño, cuando los robles y los arces cambian su color, el paisaje se hace más bello aún.

It feels remote, yet Teruel is only a 90-minute drive from Valencia.
Parece lejano, pero Teruel está sólo a 2 horas desde Madrid ó a 60 minutos en coche desde Valencia.You can walk for hours without seeing another soul except, perhaps, an abuelita (granny) hunting for rare herbs or truffles.
Caminar por sus campos durante horas sin ver un alma es una delicia.The historic centre of the town of Teruel contains some spectacular gems, notably some of the country’s finest Mudéjar architecture, built by Moorish craftsmen under Christian rule and included on the UNESCO World Heritage List since 1986. El centro histórico de la ciudad de Teruel contiene espectaculares joyas arquitectónicas, en especial, algunas de las más hermosas del arte mudéjar, construidas por artesanos moriscos bajo el dominio cristiano y que actualmente están incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Posted by Nico Bour
Publicado el 09 de Enero de 2008 por Nico Bour
Creo que todo el mundo conoce Ibiza en verano. Sus playas maravillosas aunque rebosantes de gente, su fiesta y discoteca hasta horas intempestivas, los famosos,.. todo ello convierte Ibiza durante un par de meses como un lugar de ensueño.

Para otro tipo de viajeros, Ibiza puede ser mágico durante el otoño o el inverno. Beneficiando de una temperatura muy agradable (entre 10 y 16 grados )uno puede pasearse con total tranquilidad entre las grandes maravillas que mucha gente desconoce:
- Descubrir la naturaleza de la zona norte de la Isla hasta llegar a Portinatx con calas tan fantásticas como Cala Xarraca.
- Irte hacia el sur oeste y contemplar las maravillosas playas de Cala Bassa, Cala Conta, Cala Tarida o Cala Moli por ejemplo . Y si tienes tiempo, ir hasta Cala d’Hort para ver la isla de Es Vedra.
- También podrás descubrir bonitos pueblos como Santa Gertrudis o pasearte por las tranquilas calles de Ibiza en las cuales descubrirás calles llenas de encanto con la arquitectura propia de la isla.

Además, es cuando mejor podrás hablar con la gente de la isla que acostumbra a desaparecer durante los meses de verano para no estar en contacto con tanto turista. Es una forma diferente pero igualmente válida para descubrir tan preciosa isla. ¿Te animas?
Publicado el 03 de Enero de 2008 por admin
Hace ya algunos meses, causó furor el concurso para escoger las nuevas 7 maravillas del mundo (que aún siguen en pie lo que no era el caso con las anteriores). Hubo cientos de miles de personas que dieron sus votaciones ante una 1a selección oficial donde aparecía La alhambra siendo la única maravilla representada.
Desgraciadamente para España, la Alhambra no quedó entre las 7 finalistas y a la gente de Antena3 y Onda Cero se les ocurrió montar un concurso para elegir las 7 (aunque al final no sé porque han sido 12) maravillas españoles. Vía DestinosBlog me entero del resultado final:
1. Mezquita de Córdoba (Córdoba).
2. Cuevas de Altamira (Cantabria).
3. Catedral de Sevilla (Sevilla).
4. La alhambra (Granada).
5. Basílica del Pilar (Zaragoza).
6. Parque Nacional del Teide (Tenerife).
7. Teatro Romano de Mérida (Mérida).
8. Catedral de Santiago (Santiago de Compostela).
9. Ciudad de las Artes y las Ciencias (Valencia).
10. La Sagrada Familia (Barcelona).
11. Playa de la Concha (San Sebastián).
12. Museo Guggenheim (Bilbao).
Primero felicitar a la Mezquita de Córdoba. Sin duda, es un gran forma de promocionar una ciudad . Tengo mi opinión al respecto y yo hubiese preferido que ganase La Alhambra. Y lo que no logro entender es como el Museo Guggenheim por ejemplo puede salir en este Top 10. No lo considero personalmente un tesoro en este sentido. ¿Qué opinas tú de estos resultados.
Publicado el 18 de Diciembre de 2007 por Nico Bour
Aquí tienes la 2ª parte de la Ruta de la Plata haciendo hincapié en la posibilidad de que pases tus fiestas en esta única ruta española.

Cada municipio de la Ruta de la Plata vive de manera particular cada una de las tradiciones y cualquiera de sus rincones es un buen lugar donde pasar las fiestas.
Si algo nos viene a la mente a la hora de pensar en esta época del año son los belenes, representaciones del nacimiento de Jesús como el que podemos encontrar en los jardines del Balneario de Baños de Montemayor; o el de Lena que, realizado por los comerciantes de la calle Cava Baja, se expone durante las fiestas. Entre los salmantinos es ya una tradición visitar los belenes instalados en las principales instituciones de la ciudad y en la Casa de María la Brava se muestra hasta el 7 de enero una exposición de belenes napolitanos con 250 piezas de los siglos XVII y XVIII.
En Zamora ya es tradicional la “ruta de Belenes”; Ayuntamiento, Diputación, Colegios, Comercios e incluso particulares se afanan en montar los Belenes que forman parte del “recorrido” y que todos los ciudadanos pueden visitar.
En Gijón estas Navidades se viven más que nunca. Como en Benavente existe la posibilidad de patinar en la gran pista de hielo instalada en la Laboral Ciudad de la Cultura. Los más peques tienen a su disposición un gran espacio con actividades, talleres y atracciones, Mercaplana, en el recinto ferial. Para abrir boca puedes asistir a alguna de las magníficas actuaciones de jazz en el Teatro Jovellanos entre el 18 y el 20 de diciembre. Y si lo que quieres es disfrutar de la buena gastronomía la ciudad está llena de exquisitas pastelerías donde hacen postres típicos como las casadiellas, turrones artesanales con sus correspondientes helados y rosquillas.
En Sevilla, la Navidad vuelve especial el centro de la Ciudad; calles, fachadas, balcones o plazas se llenan de luces y de vida. Mercadillos callejeros como el de belenes o el de libros, puestos de castañas asadas que dan ese olor tan característico, comercios engalanados, exposiciones de belenes de distintas asociaciones o instituciones y Cabalgata de Reyes Magos para los más pequeños… todo ello hace que la Ciudad te enamore.
Publicado el 27 de Noviembre de 2007 por Nico Bour
Creo que todos, por lo menos los que vivimos España, conocemos el Toro Osborne. Justamente leo a través del DiarioDelViajero una noticia de que este símbolo del turismo español acaba de cumplir 50 años. Este toro, que en principio era un icono para la marca Osborne, se ha convertido en un icono nacional y está protegido actualmente por las autoridades españolas.

Sigue leyendo